高谷 VS 北村 vol.8



高谷  おうどうした、りさ。

北村  高谷さんデッチてなんですか?

高谷  でっちあげ?

北村  じゃなくて、デッチとかデッチボウコウとかですよ。

高谷  ああ、一丁目二丁目の丁に幼稚の稚って書くんだよ。

北村  いや、字じゃなくてデッチとかデッチボウコウの意味ですよ。

高谷  難しいなー

北村  何で? そんなにデッチって難しいんですか?

高谷  そうじゃなくて、意味を伝えるのが難しい

北村  へえどういう事ですか?

高谷  子供が義務教育を卒業するだろう? 或いは卒業前の話だ。
     商店とか、職人の家に奉公に行かされるわけだ。

北村  ほうこう?

高谷  勤めに行くわけよ、幼いうちに住み込みで。しかも昔は労働基準法
     とかなかったから、朝早くたたき起こされて、寝るまで働かされるわ
     けさ、低い賃金で。

北村  へえー、大変ですね。
     そうすると、私の役は軍艦島へ丁稚に出るようなもんですよね。


高谷  違うだろう全く。

北村  そうなんですか?

高谷  なんだ、どうした。

北村  あっ分かりました成程……

高谷  えっ?

北村  丁稚奉公の意味、今スマホで調べましたからーはあ、成程ね、そうなんだ。

高谷  お前の今度の役とは大分違うだろう?

北村  確かに。でも。なんだ同じっちゃあ同じようなもんですね。

高谷  おい、ちょっと違うだろう?

北村  あっ時間だ。失礼します。

高谷  おい、りさ……違うんだけど、大丈夫かなあいつ……